保罗·贝拉米探长带着太太弗朗索瓦兹到法国南部尼姆度假名叫诺埃尔·让蒂尔的一名男子自称陷入绝境，向贝拉米探长求助，要求保护。他承认因负债累累，无法满足其情妇的要求而犯下一桩罪行。同时，贝拉米探长的同父异母弟弟雅克不凑巧地抵达尼姆当地，雅克酗酒，他暗恋嫂嫂，嫉妒保罗。本片曾在柏林电影节参展。◎花絮 老当益壮的新浪潮名导夏布洛尔，今年又推出新作，同样是和犯罪有关，这是他多年来一直拍摄的主题。老戏骨德帕迪约的出演，基本就保证了这部影片的质量。他在片中扮演一位下乡度假的警长，本想安心逃避烦扰，却意外的发现了一段隐藏的犯罪往事。贝拉米警长的职业好奇心，让他不自觉的投身到这个案件中，与小弟雅克一起侦破神秘男人努艾尔背后的蛛丝马迹。夏布洛尔的影片一直以来都和犯罪有关，形式或许有些陈旧，但不可否认老导演的功力，同样是侦破题材，他总能挖掘出一点深意，不落于肤浅的猎奇感。